Vacaciones en la nieve en una cabaña de madera en Noruega
En los países nórdicos las ‘casas de verano’ también son...
En los países nórdicos las ‘casas de verano’ también son populares en invierno.
No estamos seguros de si lo hemos comentado alguna vez, pero en danés ‘sommerhus‘ significa literalmente ‘casa de verano’. Seguramente la traducción/interpretación más correcta al español sería casa de vacaciones, precisamente, porque se usa en cualquier época del año.
Pasar vacaciones y puentes en una sommerhus en los países nórdicos es una costumbre muy arraigada. Mucha gente las compra, como una segunda vivienda, otros las alquilan, pero todos las usan de la misma forma, para pasar unos días lejos de la ciudad o aunque se viva en el campo, para cambiar de ambiente y estar tranquilo.
Se pueden disfrutar todo el año, suelen estar bien aisladas y/o acondicionadas con buena calefacción (pensad que el verano en algunas zonas del norte de Europa no es más cálido que el invierno en zonas del sur de España, por ejemplo, por lo que calefacción en condiciones han de tener).
Esta que os mostramos hoy es la idílica casita de madera en la montaña, en concreto está situada junto a la estación de esquí Kvitfjell, en Noruega y tiene sitio para 6 personas, además de todas la comodidades, sauna, chimenea, secadora, lavavajillas, internet, congelador, etc. etc.
Como veis, se van a un sitio remoto a pasar el finde, pero por eso no tienen que vivir como hace 30...
En los países nórdicos las ‘casas de verano’ también son populares en invierno.
No estamos seguros de si lo hemos comentado alguna vez, pero en danés ‘sommerhus‘ significa literalmente ‘casa de verano’. Seguramente la traducción/interpretación más correcta al español sería casa de vacaciones, precisamente, porque se usa en cualquier época del año.
Pasar vacaciones y puentes en una sommerhus en los países nórdicos es una costumbre muy arraigada. Mucha gente las compra, como una segunda vivienda, otros las alquilan, pero todos las usan de la misma forma, para pasar unos días lejos de la ciudad o aunque se viva en el campo, para cambiar de ambiente y estar tranquilo.
Se pueden disfrutar todo el año, suelen estar bien aisladas y/o acondicionadas con buena calefacción (pensad que el verano en algunas zonas del norte de Europa no es más cálido que el invierno en zonas del sur de España, por ejemplo, por lo que calefacción en condiciones han de tener).
Esta que os mostramos hoy es la idílica casita de madera en la montaña, en concreto está situada junto a la estación de esquí Kvitfjell, en Noruega y tiene sitio para 6 personas, además de todas la comodidades, sauna, chimenea, secadora, lavavajillas, internet, congelador, etc. etc.
Como veis, se van a un sitio remoto a pasar el finde, pero por eso no tienen que vivir como hace 30...
Fuente de la noticia:
delikatissen
URL de la Fuente:
http://www.delikatissen.com/
-------------------------------- |
|
50 m² de encanto sueco: Un ático acogedor con vigas vistas
29-03-2024 03:21 - (
decoracion interiores )
Apliques de pared para el espejo del cuarto de baño
28-03-2024 03:48 - (
decoracion general )