La tecnología parecía arrasar. En principio se prestó escasa atención a algunos elementos que, hoy en día, medio siglo más tarde, continúan vigentes, en vanguardia y en constante innovación. Es el caso de los rotuladores. Llamados así porque inicialmente se utilizaron para escribir rótulos, la historia dice que el primer rotulador práctico lo inventó el japonés Yuko Horie, de la Tokio Stationery Company, pero su expansión y masiva comercialización internacional ya es otra historia.Una historia que comenzó en 1960 en el barrio de Barmbek de Hamburgo; en una modesta oficina desde donde dos amigos, Carl-Whilhelm Edding y Volker Ledermann, realizaron su primera importación de rotuladores de fieltro procedente de Japón.

Su capital inicial: 5.000 marcos y una sencilla máquina de escribir, además del convencimiento de que esa especie de lápiz, con su punta fabricada de fieltro, fibras finas de nylon u otro material sintético, sujeto al cilindro de la pluma de modo que su tinta fluyera hacia la punta mediante un mecanismo capilar, si se comercializaba adecuadamente, tendría un futuro inmenso en el mundo de la oficina, de la industria, de la educación y del hogar.
Habían comprobado que esa punta podría tener diferentes formas y tamaños, alcanzando a veces los dos centímetros y medio de ancho, mientras las tintas de los marcadores podían presentar una amplísima gama de colores. Pero sobre todo, permitían escribir con fluidez y marcar de manera perman...